【TBT】FDUS 1623-1:2015, Hair Dyes - Liquid Oxidation Hair Dyes - Part 1, Aryl Di-Amine-Based - Specification (22 pages, in English)

HS code: ICS code:71.100.70 通知类型:Regular notification

Cosmetics. Toiletries (ICS code(s): 71.100.70)

【TBT】FDUS 1624-1:2015, Hair Shampoo - Part 1: Synthetic Detergent-Based - Specification (28 pages, in English)

HS code:330510 ICS code:71.100.01 通知类型:Regular notification

Shampoos (HS code(s): 330510); Products of the chemical industry in general (ICS code(s): 71.100.01)

【TBT】FDUS 1625:2015, Acid - Based Instant Hand Sanitizers - Specification (14 pages, in English)

HS code: ICS code:71.100.01 通知类型:Regular notification

Products of the chemical industry in general (ICS code(s): 71.100.01)

【TBT】<p>In the notification <span>G/TBT/N/EGY/70</span>, Items 5, 6, 8 and 9<span>&nbsp; </span>should read (changes are underlined and bold):</p><table border="1" cellPadding="0" cellSpacing="0" style="border:currentColor;border-collapse:collapse;" width="100%"><tbody><tr><td style="border-width:1pt medium 1pt 2.25pt;border-style:solid none solid double;border-color:windowtext currentColor windowtext windowtext;padding:0cm 6pt;width:36pt;" vAlign="top" width="48"><p align="left" style="margin:6pt 0cm;text-align:left;"><strong><span style="letter-spacing:-0.1pt;">5.</span></strong></p></td><td style="border-width:1pt 2.25pt 1pt medium;border-style:solid double solid none;border-color:windowtext windowtext windowtext currentColor;padding:0cm 6pt;width:427.3pt;" vAlign="top" width="570"><p style="margin:6pt 0cm;"><strong><span style="letter-spacing:-0.1pt;">Title, number of pages and language(s) of the &nbsp; notified document: </span></strong><a name="sps5a"><span style="letter-spacing:-0.1pt;">Ministerial &nbsp; Decree <strong><span style="text-decoration:underline;">No. 974/2014 (1 pages, in Arabic) on the mandatory </span></strong>Egyptian &nbsp; Standard ES 7093/2014 "Essential Requirements for Safety of Toys" &nbsp; (119 pages, in Arabic)</span></a></p></td></tr><tr><td style="border-width:medium medium 1pt 2.25pt;border-style:none none solid double;border-color:currentColor currentColor windowtext windowtext;padding:0cm 6pt;width:36pt;" vAlign="top" width="48"><p align="left" style="margin:6pt 0cm;text-align:left;"><strong><span style="letter-spacing:-0.1pt;">6.</span></strong></p></td><td style="border-width:medium 2.25pt 1pt medium;border-style:none double solid none;border-color:currentColor windowtext windowtext currentColor;padding:0cm 6pt;width:427.3pt;" vAlign="top" width="570"><p style="margin:6pt 0cm;"><strong><span style="letter-spacing:-0.1pt;">Description of content: </span></strong>The &nbsp; Ministerial Decree mandates that the producers and importers must comply with &nbsp; ES7093/2014.&nbsp;This Egyptian Standard specifies the essential requirements &nbsp; for safety of toys <span style="color:black;">(</span>mechanical and physical &nbsp; properties, flammability and chemical properties, hygiene, electrical &nbsp; properties and radioactivity).<span style="color:red;"> </span><strong><s><span style="text-decoration:underline;"><span style="color:black;">The transitional period is 6 months from 24 February 2014 &nbsp; to 24 August 2014.</span></span></s></strong></p><p align="left" style="text-align:left;margin-bottom:6pt;">Worth &nbsp; mentioning is that this standard complies with 2009/48/EC.</p></td></tr><tr><td style="border-width:medium medium 1pt 2.25pt;border-style:none none solid double;border-color:currentColor currentColor windowtext windowtext;padding:0cm 6pt;width:36pt;" vAlign="top" width="48"><p align="left" style="margin:6pt 0cm;text-align:left;"><strong><span style="letter-spacing:-0.1pt;">8.</span></strong></p></td><td style="border-width:medium 2.25pt 1pt medium;border-style:none double solid none;border-color:currentColor windowtext windowtext currentColor;padding:0cm 6pt;width:427.3pt;" vAlign="top" width="570"><p style="margin:6pt 0cm;"><strong><span style="letter-spacing:-0.1pt;">Relevant documents:</span></strong><span style="letter-spacing:-0.1pt;"> </span><strong><span style="text-decoration:underline;">Ministerial Decree No. 974/2014</span></strong>; &nbsp; Directive 2009/48/EC</p></td></tr><tr><td style="border-width:medium medium 1pt 2.25pt;border-style:none none solid double;border-color:currentColor currentColor windowtext windowtext;padding:0cm 5.4pt;width:36pt;" vAlign="top" width="48"><p align="left" style="margin:6pt 0cm;text-align:left;"><strong>9.</strong></p></td><td style="border-width:medium 2.25pt 1pt medium;border-style:none double solid none;border-color:currentColor windowtext windowtext currentColor;padding:0cm 5.4pt;width:427.3pt;" vAlign="top" width="570"><p align="left" style="margin:6pt 0cm;text-align:left;"><strong>Proposed <span style="letter-spacing:-0.1pt;">date</span> of adoption: <span style="text-decoration:underline;"><span style="letter-spacing:-0.1pt;">18/12/2014</span></span></strong></p><p align="left" style="text-align:left;margin-bottom:6pt;"><strong>Proposed date of entry into force: <span style="text-decoration:underline;"><span style="letter-spacing:-0.1pt;">28/7/2015</span></span> </strong></p></td></tr></tbody></table>

HS code: ICS code: 通知类型:Corrigendum to Regular Notification

Toys

【TBT】DKS 2591 Predisposal Management of Radioactive Waste. Part 5: General Safety Requirements (32 pages, in English)

HS code:2844 ICS code:13.030 通知类型:Regular notification

Radioactive chemical elements and radioactive isotopes, incl. their fissile or fertile chemical elements and isotopes, and their compounds; mixtures and residues containing these products (HS code(s): 2844); Wastes (ICS code(s): 13.030)

【TBT】<p><span style="font-size:x-small;font-face:Verdana;"><span style="font-size:9pt;"><span>In the notification </span></span></span><span>G/TBT/N/EGY/78</span>, Item 7 should read (changes are underlined and bold):</p><table border="1" cellPadding="0" cellSpacing="0" style="border:currentColor;margin-left:6pt;border-collapse:collapse;"><tbody><tr><td style="border-width:1pt medium 1pt 2.25pt;border-style:solid none solid double;border-color:windowtext currentColor windowtext windowtext;padding:0cm 6pt;width:35.45pt;" vAlign="top" width="47"><p><span style="font-size:x-small;font-face:Verdana;"><span style="font-size:9pt;"><span>7.</span></span></span></p></td><td style="border-width:1pt 2.25pt 1pt medium;border-style:solid double solid none;border-color:windowtext windowtext windowtext currentColor;padding:0cm 6pt;width:418.15pt;" vAlign="top" width="558"><p><strong><span style="font-size:x-small;font-face:Verdana;"><span style="font-size:9pt;font-weight:bold;"><span>Objective and &nbsp; rationale, including the nature of urgent problems where applicable: </span></span></span></strong></p><ul><li>Providing the consumer clearly the status of the products regarding Islamic Sharia</li><li>Providing <strong><span style="text-decoration:underline;"><span style="font-weight:bold;">reassurance and confidence</span></span></strong> to the Islamic consumer</li><li>Ensuring that food does not contain anything that is not conformed to Islamic Sharia</li><li>Prohibiting any confusion or &nbsp; debate regarding the produced products</li><li>Providing continuous support and &nbsp; strategic marketing for Halal products</li><li>Halal mark is voluntary used for &nbsp; products exported abroad</li></ul><p><strong><span style="font-size:x-small;font-face:Verdana;"></span></strong></p></td></tr></tbody></table>

HS code: ICS code: 通知类型:Corrigendum to Regular Notification

Halal products

【TBT】<p><span style="font-size:x-small;font-face:Verdana;"><span style="font-size:9pt;"><span>In the notification </span></span></span><span>G/TBT/N/EGY/77</span>, Items 5 and 6 should read (changes are underlined and bold):</p><table border="1" cellPadding="0" cellSpacing="0" style="border:currentColor;margin-left:6pt;border-collapse:collapse;"><tbody><tr><td style="border-width:1pt medium 1pt 2.25pt;border-style:solid none solid double;border-color:windowtext currentColor windowtext windowtext;padding:0cm 6pt;width:35.45pt;" vAlign="top" width="47"><p><span style="font-size:x-small;font-face:Verdana;"><span style="font-size:9pt;"><span>5.</span></span></span></p></td><td style="border-width:1pt 2.25pt 1pt medium;border-style:solid double solid none;border-color:windowtext windowtext windowtext currentColor;padding:0cm 6pt;width:418.15pt;" vAlign="top" width="558"><p><strong><span style="font-size:x-small;font-face:Verdana;"><span style="font-size:9pt;font-weight:bold;"><span>Title, number of &nbsp; pages and language(s) of the notified document: </span></span></span></strong>Ministerial Decree no. 975/2014 (2 pages, in Arabic) mandating Egyptian Standard <strong><span style="text-decoration:underline;"><span style="font-weight:bold;">ES 7821/2014</span></span></strong> &nbsp; Energy Efficiency of Household Electrical Appliances Methods for Measuring &nbsp; and Calculating Energy Efficiency of Electric Circulating Air Fans (20 pages, in Arabic)</p></td></tr><tr><td style="border-width:medium medium 1pt 2.25pt;border-style:none none solid double;border-color:currentColor currentColor windowtext windowtext;padding:0cm 6pt;width:35.45pt;" vAlign="top" width="47"><p align="left" style="margin:6pt 0cm;text-align:left;"><strong><span style="font-size:x-small;font-face:Verdana;"><span style="letter-spacing:-0.1pt;font-size:9pt;font-weight:bold;"><span>6.</span></span></span></strong></p></td><td style="border-width:medium 2.25pt 1pt medium;border-style:none double solid none;border-color:currentColor windowtext windowtext currentColor;padding:0cm 6pt;width:418.15pt;" vAlign="top" width="558"><p style="margin-bottom:6pt;"><strong><span style="font-size:x-small;font-face:Verdana;"><span style="letter-spacing:-0.1pt;font-size:9pt;font-weight:bold;"><span>Description of content: </span></span></span></strong>The Ministerial &nbsp; Decree mandates that the producers and importers must comply with <strong><span style="text-decoration:underline;"><span style="font-weight:bold;">ES7821/2014</span></span></strong><span style="text-decoration:underline;">.</span> This standard is &nbsp; concerned with identifying the specific requirements of energy efficiency for &nbsp; air electric fans in methods of measuring and calculating energy efficiency, &nbsp; which aims to reduce the consumption of electric power, through some &nbsp; procedures to measure and calculate energy consumption and set a maximum limit to the values of energy consumption.<span style="color:black;"></span></p></td></tr></tbody></table>

HS code: ICS code: 通知类型:Corrigendum to Regular Notification

Energy Efficiency of Household Electrical Appliances

【TBT】Ministerial Decree no. 975/2014 (2 pages, in Arabic) mandating Egyptian Standard ES 7820/2014 Energy Efficiency of Household and Similar Electrical Appliances - Methods for Measuring and Calculating Energy Consumption of Residential Dishwashers (26 pages, in Arabic)

HS code: ICS code: 通知类型:Regular notification

Energy efficiency of household electrical appliances ;

【TBT】<p>Products covered : Milk products</p><p style="margin:6pt 0cm;"><span style="font-face:Verdana;font-size:x-small;"><span style="font-size:9pt;"><span>The comment period notified in G/TBT/N/EGY/79 has been extended until 2 June 2015.</span></span></span></p><p>Agency or authority designated to handle comments and text available from:&nbsp;National enquiry point<br />Egyptian Organization for Standardization and Quality <br />16 Tadreeb El-Modarrebeen St.<br />Ameriya, Cairo – Egypt<br />E-mail: <a href="mailto:moi@idsc.net.eg/tbteos@eos.org.eg">moi@idsc.net.eg/tbteos@eos.org.eg</a> <br />Website: <a href="http://www.eos.org.eg">http://www.eos.org.eg</a><br />Tel.: 0222845528<br />Fax: 0222845504 </p>

HS code: ICS code: 通知类型:Addendum to Regular Notification

Milk products

【TBT】<p>Products covered : Milk products</p><p style="margin:6pt 0cm;"><span style="font-face:Verdana;font-size:x-small;"><span style="font-size:9pt;"><span>The comment period notified in G/TBT/N/EGY/75 has been extended until 2 June 2015.</span></span></span></p><p><br />Agency or authority designated to handle comments and text available from: National enquiry point<br />Egyptian Organization for Standardization and Quality <br />16 Tadreeb El-Modarrebeen St., Ameriya, Cairo – Egypt<br />E-mail: <a href="mailto:moi@idsc.net.eg/tbteos@eos.org.eg">moi@idsc.net.eg/tbteos@eos.org.eg</a><br />Website: <a href="http://www.eos.org.eg">http://www.eos.org.eg</a><br />Tel.:0222845528<br />Fax: 0222845504 </p>

HS code: ICS code: 通知类型:Addendum to Regular Notification

Milk products