【TBT】Ministerial Decree No. 243/2016 (2 pages, in Arabic) mandating the Egyptian Standards ES No. 4603-4 for Mechanical vibration Evaluation of machine vibration by measurements on non-rotating parts - Part 4: Gas turbine sets with fluid-film bearings (26 pages, in Arabic)
2016-08-15
Mechanical vibrations and shock (ICS: 27.040; 17.160)
【TBT】Ministerial Decree No. 243/2016 (2 pages, in Arabic) mandating the Egyptian Standard 7987/2016, "Self-ballasted LED lamps for general lighting services with supply voltages not exceeding 50 V a.c. r.m.s. or 120 V ripple free d.c. - Safety specifications" (16 pages, in Arabic)
【TBT】<p>Products covered: Non-alcoholic Beverages (ICS: 67.160.20).</p><p>This addendum concerns the notification of adoption, publication, and entry into force of regulation:<br />The Ministerial Decree No. 256/2016 that gives producers and importers a six-month transitional period to comply with Egyptian Standard ES 1765/2016 "Non-Alcoholic Barley Drink", (12 pages, in Arabic) which was formerly notified as a draft in G/TBT/N/EGY/93 dated 21 August 2015.</p><p>Egyptian Standard ES 1765/2016 supersede ES No. 1765/2006 that has already been mandated since 2005 by the Ministerial Decree No. 130/2005.</p><p>Date of adoption: 26 March 2016 </p><p>Date of entry into force: The day following the date of publication in the official gazette (21 April 2016).</p><p>Agency or authority designated to handle comments and text available from:<br />National Enquiry Point<br />Egyptian Organization for Standardization and Quality <br />16 Tadreeb El-Modarrebeen St., Ameriya, Cairo Egypt<br />E-mail: <a href="mailto:eos@idsc.net.eg">eos@idsc.net.eg</a> / <a href="mailto:tbteos@eos.org.eg">tbteos@eos.org.eg</a><br />Website: <a href="http://www.eos.org.eg">http://www.eos.org.eg</a><br />Tel: + (202) 22845528<br />Fax: + (202) 22845504 </p>
【TBT】<p>Products covered: Fish and fishery products (ICS: 67.120.30).</p><p>This addendum concerns the notification of adoption, publication, and entry into force of regulation:<br />Ministerial Decree No. 256/2016 that gives producers and importers a six-month transitional period to comply with Egyptian standard ES 1725/2016 "Salted fish" (11 pages, in Arabic). </p><p>Egyptian standard ES 1725/2016 supersedes ES No. 1725/2005 that has already been mandated since 2005 by the Ministerial Decree No. 130/2005 which was formerly notified in G/TBT/N/EGY/1 dated 14 December 2005.</p><p>Egyptian standard ES 1725/2016 "Salted fish" complies with Codex standard no. 244/2004 "Salted Atlantic herring and salted sprat".</p><p>Date of adoption: 26 March 2016 </p><p>Date of entry into force: The day following the date of publication in the official gazette (21 April 2016).</p><p>Agency or authority designated to handle comments and text available from:<br />National Enquiry Point<br />Egyptian Organization for Standardization and Quality <br />16 Tadreeb El-Modarrebeen St., Ameriya, Cairo Egypt<br />E-mail: <a href="mailto:eos@idsc.net.eg">eos@idsc.net.eg</a> / <a href="mailto:tbteos@eos.org.eg">tbteos@eos.org.eg</a><br />Website: <a href="http://www.eos.org.eg">http://www.eos.org.eg</a><br />Tel: + (202) 22845528<br />Fax: + (202) 22845504 </p>
【TBT】<p>Products covered: Fish and fishery products (ICS: 67.120.30).</p><p>This addendum concerns the notification of adoption, publication, and entry into force of regulation:<br />Ministerial Decree No. 256/2016 that gives producers and importers a six months transitional period to comply with Egyptian standard ES 804/2016 "Canned Tuna and Bonito (11 pages, in Arabic) which was formerly notified as a draft in G/TBT/N/EGY/74 dated 5 March 2015. </p><p>Egyptian standard ES 804/2016 " Canned Tuna and Bonito supersedes ES No. 804/2005 Canned Tuna and Bonito that has already been mandated since 2005 by the Ministerial Decree No. 515/2005.</p><p>The Egyptian standard ES 804/2016 complies with Codex standard no. 70/1981, Revision - 1995 - Amendments 2011, 2013 "Canned Tuna and Bonito"</p><p>Date of adoption: 26 March 2016 </p><p>Date of entry into force: The day following the date of publication in the official gazette (21 April 2016).</p><p>Agency or authority designated to handle comments and text available from:<br />National Enquiry Point<br />Egyptian Organization for Standardization and Quality <br />16 Tadreeb El-Modarrebeen St., Ameriya, Cairo Egypt<br />E-mail: <a href="mailto:eos@idsc.net.eg">eos@idsc.net.eg</a> / <a href="mailto:tbteos@eos.org.eg">tbteos@eos.org.eg</a><br />Website: <a href="http://www.eos.org.eg">http://www.eos.org.eg</a><br />Tel: + (202) 22845528<br />Fax: + (202) 22845504 </p>
【TBT】Ministerial Decree No. 243/2016 (2 pages, in Arabic) mandating the Egyptian Standard 7643/2016, "LED modules for general lighting - safety specifications" (23 pages, in Arabic)
【TBT】Ministerial Decree No. 243/2016 (3 pages, in Arabic) mandating the Egyptian Standard ES 7993/2016 "Energy Efficiency for Television" (19 pages, in Arabic) ;
2016-08-15
Audio, video and audiovisual equipment (ICS: 33.160.99)
【TBT】<p>Products covered: wood-based panels - performance, specification and requirements for load bearing boards for use in floors, walls and roofs (ICS: 79.040).</p><p>This addendum concerns the notification of adoption, publication, and entry into force of regulation:</p><p>Ministerial Decree No. 241/2016 giving the producers and importers a six-month transitional period to abide by the Egyptian Standard ES 7194/2016 Wood-based panels - performance, specification and requirements for load bearing boards for use in floors, walls and roofs" (26 pages, in Arabic).</p><p>The Egyptian Standard ES 7194/2016 supersede ES No. 7194/2010 that has already been mandated since 2014 by the Ministerial Decree No. 134/2014 which was formerly notified in G/TBT/N/EGY/59 dated 6 May 2014.</p><p>Proposed date of adoption: 19 March 2016 </p><p>Proposed date of entry into force: The day following the date of publication in the official gazette (21 April 2016).</p><p>Agency or authority designated to handle comments and text available from:<br />National Enquiry Point<br />Egyptian Organization for Standardization and Quality <br />16 Tadreeb El-Modarrebeen St., Ameriya, Cairo Egypt<br />E-mail: <a href="mailto:eos@idsc.net.eg/tbteos@eos.org.eg">eos@idsc.net.eg/tbteos@eos.org.eg</a><br />Website: <a href="http://www.eos.org.eg">http://www.eos.org.eg</a><br />Tel: + (202) 22845528<br />Fax: + (202) 22845504 </p>
【TBT】Ministerial Decree No. 243 / 2016 mandating the Egyptian Standard ES 8012/2016 "Technical and environmental specification for ovens used for charcoal production" (12 pages, in Arabic)
2016-08-12
Technical and environmental specification for ovens used for charcoal production (ICS: 71.060)
【TBT】<p>Products covered: Kitchen equipment (ICS: 97.140)</p><p>This addendum concerns the notification of adoption, publication, and entry into force of regulation:</p><p>Ministerial Decree No. 241/2016 (4 pages, in Arabic) giving producers and importers a six-month transitional period to abide by the Egyptian Standard ES 5492/2016 "Domestic and kitchen storage units and worktops. Safety requirements and test methods". </p><p>Egyptian Standard ES 5492/2016 supersedes ES No. 5492/2006 that has already been mandated since 2014 by the Ministerial Decree No. 134/2014 which was formerly notified in G/TBT/N/EGY/57 dated 6 May 2014.</p><p>Proposed date of adoption: 19 March 2016 </p><p>Proposed date of entry into force: The day following the date of publication in the official gazette (21 April 2016).</p><p>Agency or authority designated to handle comments and text available from:<br />National Enquiry Point<br />Egyptian Organization for Standardization and Quality <br />16 Tadreeb El-Modarrebeen St., Ameriya, Cairo Egypt<br />E-mail: <a href="mailto:eos@idsc.net.eg/tbteos@eos.org.eg">eos@idsc.net.eg/tbteos@eos.org.eg</a><br />Website: <a href="http://www.eos.org.eg">http://www.eos.org.eg</a><br />Tel: + (202) 22845528<br />Fax: + (202) 22845504 </p>