当前位置:首页 / TBT/SPS通报 /The Egyptian Standard ES 4900 “Household synthetic detergents powder”

The Egyptian Standard ES 4900 “Household synthetic detergents powder”


Egypt
TBT
2025-10-08

Products covered: Surface active agents (ICS: 71.100.40).

This addendum concerns the notification of the Ministerial Decree No. 246 /2025 (5 pages, in Arabic) that gives the producers and importers a six-month transitional period to abide by the Egyptian StandardES 4900 "Household synthetic detergents powder"(14 pages, in Arabic).

It should be noted that the Ministerial Decree No. 478/2018 (3 pages, in Arabic) which was formerly notified in G/TBT/N/EGY/200 dated 4 September 2018 mandated among others the earlier version of this Standard and the draft of this standard was formerly notified in G/TBT/N/EGY/200/Add.1 dated 27 March 2025.

Worth mentioning is that this standard complies with the following:

  • Regulation (EC) No. 648/2004 of the European parliament and of the council on detergents.
  • Regulation (EC) No. 1907/2006 - Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH).
  • Regulation (EC) No. 1272/2008 - classification, labelling and packaging of substances and mixtures (CLP).
  • JIS K 3371/2019.

Producers and importers are kept informed of any amendments in the Egyptian standards through the publication of administrative orders in the official gazette.

Proposed date of adoption: 11 August 2025.

Proposed date of entry into force: The day following the date of publication in the official gazette.

 

Agency or authority designated to handle comments and text available from:

National Enquiry Point
Egyptian Organization for Standardization and Quality
16 Tadreeb El-Modarrebeen St., Ameriya, Cairo - Egypt
E-mail: eos@eos.org.eg/eos.tbt@eos.org.eg
Website: http://www.eos.org.eg
Tel: + (202) 22845528
Fax: + (202) 22845504


G/TBT/N/EGY/200/Add.2
原文文档   翻译文档

71.100.40 - Surface active agents;71.100.40 - Surface active agents

Consumer information, labelling (TBT)
Protection of human health or safety (TBT)

Surface active agents ICS (71.100.40).

lINKS
相关链接