当前位置:首页 / TBT/SPS通报 /<p><span style="font-size:x-small;font-face:Verdana;"><span style="font-size:9pt;"><span>In the notification </span></span></span><span>G/TBT/N/EGY/78</span>, Item 7 should read (changes are underlined and bold):</p><table border="1" cellPadding="0" cellSpacing="0" style="border:currentColor;margin-left:6pt;border-collapse:collapse;"><tbody><tr><td style="border-width:1pt medium 1pt 2.25pt;border-style:solid none solid double;border-color:windowtext currentColor windowtext windowtext;padding:0cm 6pt;width:35.45pt;" vAlign="top" width="47"><p><span style="font-size:x-small;font-face:Verdana;"><span style="font-size:9pt;"><span>7.</span></span></span></p></td><td style="border-width:1pt 2.25pt 1pt medium;border-style:solid double solid none;border-color:windowtext windowtext windowtext currentColor;padding:0cm 6pt;width:418.15pt;" vAlign="top" width="558"><p><strong><span style="font-size:x-small;font-face:Verdana;"><span style="font-size:9pt;font-weight:bold;"><span>Objective and &nbsp; rationale, including the nature of urgent problems where applicable: </span></span></span></strong></p><ul><li>Providing the consumer clearly the status of the products regarding Islamic Sharia</li><li>Providing <strong><span style="text-decoration:underline;"><span style="font-weight:bold;">reassurance and confidence</span></span></strong> to the Islamic consumer</li><li>Ensuring that food does not contain anything that is not conformed to Islamic Sharia</li><li>Prohibiting any confusion or &nbsp; debate regarding the produced products</li><li>Providing continuous support and &nbsp; strategic marketing for Halal products</li><li>Halal mark is voluntary used for &nbsp; products exported abroad</li></ul><p><strong><span style="font-size:x-small;font-face:Verdana;"></span></strong></p></td></tr></tbody></table>

<p><span style="font-size:x-small;font-face:Verdana;"><span style="font-size:9pt;"><span>In the notification </span></span></span><span>G/TBT/N/EGY/78</span>, Item 7 should read (changes are underlined and bold):</p><table border="1" cellPadding="0" cellSpacing="0" style="border:currentColor;margin-left:6pt;border-collapse:collapse;"><tbody><tr><td style="border-width:1pt medium 1pt 2.25pt;border-style:solid none solid double;border-color:windowtext currentColor windowtext windowtext;padding:0cm 6pt;width:35.45pt;" vAlign="top" width="47"><p><span style="font-size:x-small;font-face:Verdana;"><span style="font-size:9pt;"><span>7.</span></span></span></p></td><td style="border-width:1pt 2.25pt 1pt medium;border-style:solid double solid none;border-color:windowtext windowtext windowtext currentColor;padding:0cm 6pt;width:418.15pt;" vAlign="top" width="558"><p><strong><span style="font-size:x-small;font-face:Verdana;"><span style="font-size:9pt;font-weight:bold;"><span>Objective and &nbsp; rationale, including the nature of urgent problems where applicable: </span></span></span></strong></p><ul><li>Providing the consumer clearly the status of the products regarding Islamic Sharia</li><li>Providing <strong><span style="text-decoration:underline;"><span style="font-weight:bold;">reassurance and confidence</span></span></strong> to the Islamic consumer</li><li>Ensuring that food does not contain anything that is not conformed to Islamic Sharia</li><li>Prohibiting any confusion or &nbsp; debate regarding the produced products</li><li>Providing continuous support and &nbsp; strategic marketing for Halal products</li><li>Halal mark is voluntary used for &nbsp; products exported abroad</li></ul><p><strong><span style="font-size:x-small;font-face:Verdana;"></span></strong></p></td></tr></tbody></table>


Egypt
TBT
2015-06-01


G/TBT/N/EGY/78/Corr.1
原文文档   翻译文档

Consumer information, labelling (TBT)
Reducing trade barriers and facilitating trade (TBT)
Protection of human health or safety (TBT)
Prevention of deceptive practices and consumer protection (TBT)
Halal products
lINKS
相关链接