当前位置:首页 / TBT/SPS通报 /Ministerial Decree no. 692/2015 (3 pages, in Arabic) mandating Egyptian Standard ES 7930/2015 “Uniform provisions concerning the approval of: ; I. Safety-belts, restraint systems, child restraint systems and ISOFIX child restraint systems for occupants of power-driven vehicles ; II. Vehicles equipped with safety-belts, safety-belt reminders, restraint systems, child restraint systems and ISOFIX child restraint systems and i-Size child restraint systems" (114 pages, in English) ;

Ministerial Decree no. 692/2015 (3 pages, in Arabic) mandating Egyptian Standard ES 7930/2015 “Uniform provisions concerning the approval of: ; I. Safety-belts, restraint systems, child restraint systems and ISOFIX child restraint systems for occupants of power-driven vehicles ; II. Vehicles equipped with safety-belts, safety-belt reminders, restraint systems, child restraint systems and ISOFIX child restraint systems and i-Size child restraint systems" (114 pages, in English) ;


Egypt
TBT
2016-03-23
2016-05-22
<p>This Ministerial decree mandates that the producers and importers must abide by ES 7930/2015. A transitional period of twelve months is given to abide by the standard. This standard applies to: <br />1.1. Vehicles of category M, N, O, L2, L4, L5, L6, L7 and T1), with regard to the installation of safety-belts and restraint systems which are intended for separate use, i.e. as individual fittings, by persons of adult build occupying forward-facing, rearward-facing and side-facing seats; <br />1.2. Safety-belts and restraint systems which are intended for separate use, i.e. as individual fittings, by persons of adult build occupying forward-facing, rearward-facing and side-facing seats, and are designed for installation in vehicles of category M, N, O, L2, L4, L5, L6, L7 and T1); <br />1.3. Vehicles of category M1 and N11 with regard to the installation of child restraint systems and ISOFIX child restraint systems. <br />1.4. Vehicles of categories M1 with regard to safety belt reminder.2 <br />1.5. At the request of the manufacturer, it also applies to the installation of child restraint systems and ISOFIX child restraint systems designated for installation in vehicles of categories M2 and M3.1 <br />1.6. At the request of the manufacturer, it also applies to safety-belts designated for installation on side-facing seats in vehicles of category M3 (Class II, III or B1). <br />1.7. At the request of the manufacturer, it also applies to installing i-Size child restraint systems, in case i-Size seating positions are defined by the vehicle manufacturer.<br /></p><p>This standard complies with UNECE Regulation No. 16.</p>
G/TBT/N/EGY/151
原文文档   翻译文档

Protection of human health or safety (TBT)
Road vehicles
lINKS
相关链接