当前位置:首页 / TBT/SPS通报 /Products covered: ICS: 67.120.30 (Fish and fishery products) This addendum concerns the notification of the Ministerial Decree No. 173/2020 (1 page, in Arabic) that gives the producers and importers a six-month transitional period to abide by the Egyptian standard ES 516 for" frozen shrimp" (13 pages, in Arabic). It should be noted that Ministerial Decrees No. 93/2013 (4 pages, in Arabic) which was formerly notified in G/TBT/N/EGY/34 dated 30 April 2013, mandated among others the earlier version of this Standard.  Worth mentioning is that this standard is technically identical with Codex stand 92-1981 adopted in 1981, revised in 1995, 2017 and amended in 2011, 2013, 2014. Codex standard for quick frozen shrimps or prawns.  Producers and importers are kept informed of any amendments in the Egyptian standard through the publication of administrative orders in the official gazette. Proposed date of adoption: 10 March 2020 Proposed date of entry into force: 10 April 2020 Agency or authority designated to handle comments and text available from: National Enquiry Point Egyptian Organization for Standardization and Quality 16 Tadreeb El-Modarrebeen St., Ameriya, Cairo - Egypt E-mail: eos@idsc.net.eg/eos.tbt@eos.org.eg Website: http://www.eos.org.eg Tel: + (202) 22845528 Fax: + (202) 22845504

Products covered: ICS: 67.120.30 (Fish and fishery products) This addendum concerns the notification of the Ministerial Decree No. 173/2020 (1 page, in Arabic) that gives the producers and importers a six-month transitional period to abide by the Egyptian standard ES 516 for" frozen shrimp" (13 pages, in Arabic). It should be noted that Ministerial Decrees No. 93/2013 (4 pages, in Arabic) which was formerly notified in G/TBT/N/EGY/34 dated 30 April 2013, mandated among others the earlier version of this Standard.  Worth mentioning is that this standard is technically identical with Codex stand 92-1981 adopted in 1981, revised in 1995, 2017 and amended in 2011, 2013, 2014. Codex standard for quick frozen shrimps or prawns.  Producers and importers are kept informed of any amendments in the Egyptian standard through the publication of administrative orders in the official gazette. Proposed date of adoption: 10 March 2020 Proposed date of entry into force: 10 April 2020 Agency or authority designated to handle comments and text available from: National Enquiry Point Egyptian Organization for Standardization and Quality 16 Tadreeb El-Modarrebeen St., Ameriya, Cairo - Egypt E-mail: eos@idsc.net.eg/eos.tbt@eos.org.eg Website: http://www.eos.org.eg Tel: + (202) 22845528 Fax: + (202) 22845504


Egypt
TBT
2020-06-03


G/TBT/N/EGY/34/Add.6
原文文档   翻译文档

67.040 - Food products in general;67.120.30 - Fish and fishery products

0306 - Crustaceans, whether in shell or not, live, fresh, chilled, frozen, dried, salted or in brine, even smoked, incl. crustaceans in shell cooked by steaming or by boiling in water; flours, meals and pellets of crustaceans, fit for human consumption

Protection of human health or safety (TBT)
Food products
lINKS
相关链接